At være en indvandrers barn i trumps amerika

At være en indvandrers barn i trumps amerika

16 year old German girl talks about immigration, destruction of her country. Mirrored copy. (Oktober 2018).

Anonim

Denne artikel er en del af vores FeminineClub Community Voices-projekt. Alle disse historier kommer fra vores læsere som svar på vores anmodning om op-eds fra forskellige synspunkter. Den ene kommer fra Stephanie Granada, en freelance skribent, barn af indvandrere og advokat for det spanske samfund.

Kort efter, at Donald Trump blev valgt som formand, fandt jeg mig selv i en butik i Utah. Jeg var på en arbejdsopgave og håber at snuble på tværs af en af ​​de engangstider, du finder i vintage, finder du kun, når du er et sted, du aldrig forventede at være. Men shopping for vintage er som at jagte en legendarisk festnat; hvis du leder efter det, vil du ikke finde det.

Efter at have opgivet søgningen havde jeg brug for retninger tilbage til mit hotel. Jeg nærmede mig en medarbejder og fik indtryk, at han var dybt i samtale med en kollega og ikke hørte mig. Da jeg begyndte at spørge en anden, hørte jeg den første mand. "Jeg sagde, at jeg ville have ret med dig. "Så lidt blødere, og nu kigger man ikke på nogen især," Disse f *** ing mexicanere; ingen tålmodighed, ingen af ​​dem. Jeg kan ikke vente 'til vi bygger den forfærdelige mur! "Det tog mig et sekund at registrere.

Jeg er ikke mexicansk, så jeg vidste først ikke, hvem han henviste til. Havde han ledet erklæringen hos en anden, kan jeg have fyret tilbage. I stedet, i chok, gik jeg ud af døren og hoppede ind i en uber. Dette er et mildt eksempel på den slags adfærd, som vi mest frygtede, skyldes Trumps opstigning til magten. Den åbenlyst intolerante dagsorden og offensiv sprog, der vandt ham, har valget udfoldet mange for at lade deres diskriminerende flag flyve.

Jeg tog virkelig ikke mands udsagn til hjertet. De fleste børn, der vokser op som første generationens indvandrere - ulovligt eller ej - behandler det på en eller anden måde i vores liv. Og vi lærer tidligt på, at du ikke kan argumentere med uvidenhed. Jeg blev født her, selvom min familie gik tilbage til Colombia kort efter, og vi kom tilbage syv år senere. Teknisk, amerikansk, men kulturelt fremmed. Det er ikke en usædvanlig opskrift på første generationens børn.

Mange af måderne, vi adskilles som andre , er ikke dårlige: det job, vi får på grund af vores "unikke perspektiv; "Billedskuddene og skolespilene passer vi til den del for; sammenligningerne med knockouts som Penelope Cruz, Salma Hayek, og mest latterligt og langt fra (oprindeligt) blonde bombeskal Sofia Vergara. Men det er de andre øjeblikke, der skærer på måder, vi ikke engang ved, er der indtil nogen vælger på scab. At kæmpe gennem ESOL-klasser for at lære engelsk i den grusomme verden af ​​grundskolen kommer tilbage årtier senere, når vi skal give en tale foran en skare. At have venner joke om din familie er colombianske kokain forhandlere er kun sjovt de første 10 gange du hører det; så får det din hud til at krybe.Du har lyst til at forråde din arv hver gang du hylder, men bekymre dig, at du kommer på tværs af det samme.

Det sværeste aspekt kan være den kamp vi ser hos vores forældre og internalisere gennem årene. Vi som deres børn er taknemmelige for deres uselvisk forfølgelse for en bedre fremtid og afgudsdyrk deres rejse. Men jeg kan ikke forestille mig, at det er nemt at genopleve øjeblikke, da de blev skiftet som stjålet kvæg gennem natten, nødt til at afværge angreb og derefter lander i en fremmed by, hvor der bruges år til at gøre tilbageskærende arbejde langt under deres evner, fordi de teknisk set tilhører ikke her. Der er hele år i mit liv, jeg er uvidende om, fordi det er for smertefuldt eller pinligt for min mor at tale om. Og jeg får det; Jeg bliver ked af det, bare tænker på, at hun levede igennem den slags ting.

Jeg siger ikke, at dette er standard over hele linjen. Der er masser af indvandrere, der stolt og dristigt deler deres historier. Men på den anden side er der en stor gruppe, der lever i skam af deres søgen efter den amerikanske drøm og frygter, at den kan tages væk. Nogle gør alt, hvad de kan for at få deres familier til fuldt ud at assimilere, håber at gøre tingene lettere.

Men selv når vi sætter os ind i vores amerikanske liv, kan vi ikke lade være med at føle, at vi nogle gange har en ulempe ved at vide, at vores kolleger har forældre, der kan finansiere deres fremskridt og hjælpe med at navigere det finansielle og politiske system til vores egne mødre og Fædre har ikke lov til at. Jeg ville ikke handle min opdragelse for noget. I hvert område ved jeg, at det har gjort mig stærkere, hårdere og mere empatisk til andre, men jeg vil lyve, hvis jeg sagde, at jeg føler mig 100 procent lige hver dag. Det nuværende politiske landskab hjælper ikke.

Under Obama-administrationen blev mangfoldighed fejret. Den 44. præsident indledte programmet for udsatte handlinger for barndomsanker, der giver DREAMERS (unocumented amerikanere bragt til landet som børn) uddannelseshjælp og arbejdstilladelser. Historier om succesfulde udlændinge blev ophøjet som triumfer, og langsomt blev det et æresmærke. De, der tidligere kunne have skammet sig for deres rejse, blev valideret. De begyndte at anerkende, at Amerika formentlig er et indvandrerland.

Det er selvfølgelig meget mere sammenfaldende end det. Emnet for indvandring og diskrimination har aldrig været let. Vi kan kun dele, hvad vi lever og ved. Hvad der er klart for mig er, at mine indvandrerfamilier og venner i de sidste otte år følte et håb, sikkerhed og accept, der ikke er der længere.

Min kusine er i et argument med sin kæreste om, hvorvidt de vil blive gift. De er 20 og ville ikke engang overveje emnet, hvis hun ikke var født i Brasilien. Fra seks år er hun ikke andet end amerikansk liv. Hun har ingen familie i Brasilien, og siden hendes ulovlige stående har forhindret hende i at gå tilbage, har hun ingen bånd til landet. Men fordi hendes forældre bragte hende her som et barn uden papirer, er der en chance for, at hun kunne sendes tilbage nu, 14 år senere.Hendes mor blev gift for papirer, hun grunde. Skal hun ikke?

Jeg ved, at jeg er heldig at have været født i Florida, men jeg er ikke uvidende om, at det bare er held og lykke. Havde det været fire måneder tidligere, ville mit fødselsattest sige "colombiansk", og jeg ville fortælle en anden historie. Eller ingen historie overhovedet. Mine chancer for at have haft en vellykket eksamen i college i staterne og gået videre for at skabe en karriere i journalistik ville have været ikke-eksisterende.

Det går alt for tæt på hjemsted for mange af os. Det lyse punkt er, at ved at have førstehånds erfaring med disse problemer, har vi historier at fortælle - vores egne og dem der omkring os. Og det er ikke på tide at være genert. Det er op til os at hjælpe med at sikre de friheder og muligheder, vi har haft gavn af, i de kommende generationer.

Hvad har du haft som en første generation af amerikaner?Tweet os @feminineclub!